TeX-UPmethodology already proposed to define a status for the document. The status "restricted" implies the drawing of a watermark on the background of each page.
Before version 20260410, it was not possible to configue easily this watermark. From this release the following configuration elements are provided:
watermarkcolor is defined and used for rendering the watermark text.watermarkscale is defined and used for scaling the watermark text.